Mercury bioremediation processes to combat mercury contamination