Building special constructs of nested loops in for & while loops in ‘R’